|
|
|
-
Traduzioni specialistiche di atti legislativi, testi
contabili ed economici, traduzione di corrispondenza commerciale.
-
Traduzioni giurate (legalizzate con il timbro tondo
ufficiale) di documenti commerciali di natura legale (atti costitutivi,
certificati, procure, contratti di varia natura)
-
Traduzioni giurate (legalizzate con il timbro tondo
ufficiale) per il pubblico (certificati di nascita, matrimonio, morte,
certificati scolastici, licenze)
-
Disponibilità di traduzioni aggiornate di norme
giuridiche slovacche di interesse per gli imprenditori stranieri (leggi
commerciali, fiscali, doganali) in lingua inglese.
-
Tutte le traduzioni vengono effettuate dal traduttore
giurato personalmente, garantendo così qualità ed affidabilità elevate del testo tradotto.
-
Recapito telefonico ininterrotto (00421-48-4147419)
durante giornate feriali dalle 8.30 alle 16.30.
-
Ricevimento ordini e consegna lavori via fax (00421-48-4147420), E-mail
(lingua@lingua.sk), posta (P.O.BOX 414, 97401 Banská Bystrica).
-
Qualità elevata nell'impaginazione e presentazione del testo tradotto.
Traduzioni
Traduzioni da/in inglese/italiano (dipende dalla
densità del testo sulla pagina, prezzo medio 18
€ / pagina).
|
0,07 € / 1 parola
del testo tradotto |
|
|
3,3 € / 1 pagina
del testo tradotto |
|
|
100 % |
Traduzioni di documenti standard (estratti dal
registro penale, certificati scolastici, atti di nascita, di
matrimonio, di morte, lauree e certificati vari)
|
9 €
|
Traduzioni di documenti per macchine usate provenienti dall´estero
necessari per immatricolazione
|
|
Certificato ACI
|
9 € |
Libretto di circolazione – pagina frontale
|
19 € |
Libretto di circolazione – intero
|
29 € |
Fattura/Contratto
|
9 € |
* Tutti i prezzi sul sito sono indicati al netto dell´IVA
|