Logo Peter Kučák State Registered Translator of the English and Italian Languages

Services

Extra Benefits

Fees

Services

  • Translations specialising in law (business correspondence), accounting and economic translations.

  • Legally recognised translations (confirmed by the official round seal) of commercial documents of a legal nature (establishment documents, certificates, powers of attorney, agreements of various types)

  • Legally recognised translations (confirmed by the official round seal) for the general public (birth, marriage and death certificates, school certificates, licences)

  • Ready-made translations of Slovak legislation relevant for business (commercial, tax, customs acts) into English and Italian.

HomeHome MenuMenu
 

Extra Benefits

  • All the translations are performed by the State registered translator personally, which is a guarantee of reliability and consistent quality of the services.

  • Permanent daytime telephone contact (00421-48-4147419) during working days between 8.30 a.m. and 4.30 p.m.,  CET.

  • Receipt and delivery of jobs by fax (00421-48-4147420), E-mail (lingua@lingua.sk), post (P.O.BOX 414, 97401 Banská Bystrica).

  • Guaranteed delivery terms, express delivery upon request of customer (within 1 hour from the receipt of the text - max. 5 pages).

  • High aesthetic level of the translated text.

HomeHome MenuMenu
 

Fees

Translations

    Translations from/to English/Italian (depending on the density of the text appearing on the page, average fee 18 € / page).

0,07 € / 1 word of the translated text

    Fee for legally recognised translations

3,3 € / 1 page of the translated text

    Surcharge for express delivery

100 %

    Translation of standard documents (an abstract from the register of penal records, school certificates, birth, marriage and death certificates, university certificates and other documents)

 9 €


Translations of documents for imported used cars necessary for their registration
 
 

Ownership Certificate

9 €

Registration certificate – first page

19 €

Registration certificate – full

29 €

Invoice/Contract

 9 €

* All the prices on the website are net of VAT
 

HomeHome MenuMenu